日記

文字是記敘語言的方式，而語言則乘載著文化之間的距離，原以為無形實則有形，徐冰老師的回顧展上，我看見了文字和語言的力量，也感受到了文字滲透於文化之中的影響。

在實際參與徐冰回顧展前，早已耳聞許多非去不可的推薦，展場規劃甚至成為課堂上師生共同討論的話題。因此這場徐冰：回顧展也被列入我不可不去的必訪清單。

徐冰的創作理念很有趣，由於題材均為日常生活的一部份，其作品想要傳達的訊息容易被閱讀。中文是方塊字，與英文字母(在此泛指各語言的字母)不同的是，中文字不須拼湊即蘊含了其獨特的意涵，但是我們都忘記了，以象形文字起家的，除了我們熟知的中文字外(也就是甲骨文)，還有人類文明源頭之一的古埃及文字，本著文字的源頭均來自象形體，文字會隨著人類的進程演化，我們稱仍在使用的語言為living language，而失傳了的語言為dead language，由此可知文字會隨著時間的推移而有了存與亡的分際，被淘汰了的語言紀錄了人類文明的進程，最終語言的分野逐漸明顯，直至我們都忘記了最初的源頭。